A unique manuscript of the Ramayana, dating back 300 years, distinguishes itself not by commencing with the familiar sacred syllable 'Om,' but with 'Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim,' a revered Islamic phrase meaning "In the name of Allah, the Most Graci...