Rupali Ganguly, the star of the popular Indian television show Anupamaa, has responded to the outpouring of praise from fans regarding her recent monologue in the show, with the inspiring words "Karm Karte Jao". This translates to "Keep doing your work" or "Just keep working," reflecting her dedication and work ethic.
The scene that has gone viral features Ganguly's character delivering a powerful and emotional monologue. In the scene, Anupamaa fiercely confronts another character, delivering a string of intense lines. The monologue includes the lines "Tujhe baalon se pakad ke, chotti se ghasitte hue beech bazaar laakar tujhe marungi. Tujhe ghuma ghuma kar marungi, gira gira kar marungi, dauda dauda kar marungi, bhaga bhaga kar marungi, joota bhigo ke marungi, sandal todke marungi, saari lihaaz chhodke marungi. Dono haathon se marungi. Haath thak gaye toh laathon se marungi, aur agar pair thak gaye toh baaton se marungi. Itna marungi, itna marungi ke dard bhi confuse hojayega ke kis kis haddi par, kis kis chhot par dhyan do. Bahot marungi!". These lines translate to a dramatic vow of inflicting pain and the actress's delivery has resonated strongly with viewers.
Fans have taken to social media to express their admiration for Ganguly's performance, praising her brilliance, emotional depth, voice modulation, and delivery of heavy dialogues. One fan questioned how she copes with the emotional drain of such intense scenes and how long it takes her to regain her energy.
Ganguly responded to the fan's tweet, revealing that these scenes are often filmed back-to-back across different units, leaving little time to dwell on fatigue. She emphasized the importance of teamwork, acknowledging the contributions of the writers, editors, directors, and assistant directors. She stated that their collective effort and tireless work ethic inspire her to keep going, encapsulating this sentiment with "bas karm karte jao".
This isn't the first time Rupali Ganguly's dialogues from Anupamaa have become a viral sensation. Previously, her dialogue "Main Ghumu, Firu, Nachu, Gao, Hasu, Khelu, Bahar Jao, Akeli Jao, Kisi Aur Ke saath jao, jab jao, jaise bhi jao, Aapko kya?" gained immense popularity, with many recreating and lip-syncing to the lines. Even police departments have used the dialogue to spread awareness. Another dialogue, "Kaisa beta hai tu? Nikkamma, naakara, naashukra, naaasamajh, bekaar, badtameez, beghairat, besharam, baddimaag, ghatiya, gira hua, do take ka neech, luchcha, dhokhebaaz, fraud, khudgarz, ehsaan faramosh beta hai yeh," which translates to a string of insults aimed at her son in the show, was adapted into a catchy song and went viral.
Rupali Ganguly's portrayal of Anupamaa has made her a household name. The show Anupamaa chronicles the life of a woman navigating family, relationships, societal expectations, and her own ambitions.
